Ja lieve mensen,

 Hier ben ik dan, Bertiene, unne doodgewône hardwerkende boerin. As ge me kwijt bent dan kunde me in de verkesstal veinden, das mun lust en mun leven. Ik zal toch binnenkort effe wè oppas moeten gaan regelen veur die lieve rose schatjes,  want munne zôôn gaot trouwen...pffffff ...nie met unne gezellige boerenmeid maar met unne meid uit ut gooi!! Un leuk ding hoor...maor die moeder van haar.....nou, ik zou zeggen,  kom maor eens kijken hoe en wat ik ut allemaal goai beleven en overleven op dieje kemping.

Ik ben nog effe un vèrken slachten....